German-Arabic
    related Results
    die Weigerung (n.) , [pl. Weigerungen]
    رَفْضٌ
    ablehnen (v.) , {lehnte ab / ablehnte ; abgelehnt}
    رَفَضَ
    die Ablehnung (n.) , [pl. Ablehnungen]
    رَفْضٌ [ج. رفوض]
    abstoßen (v.) , {stieß ab / abstieß ; abgestoßen}
    رَفَض
    abweisen (v.) , {wies ab / abwies ; abgewiesen}
    رَفَضَ
    die Absage (n.) , [pl. Absagen]
    رَفْضٌ
    die Ablehnungsquote (n.)
    معدل رفض
    die Schulangst (n.)
    رفض المدرسة
    die Annahme verweigern
    رفض القبول
    die Arbeitsablehnung (n.)
    رفض العمل
    einen Korb kriegen
    قوبل بالرفض
    die Arbeitsverweigerung (n.)
    رفض العمل
    die Handabschaltung (n.) , {Acous.}
    مراقبة الرفض {صوتيات}
    die Verweigerung der Unterzeichnung
    رفض التوقيع
    die Angst vor Ablehnung
    خوف من الرفض
    die Realitätsverweigerung (n.)
    رفض الحقيقة
    die Ablehnungsmöglichkeit (n.)
    إمكانية رفض
    ein abgewiesenes Asyl {law,pol.}
    رفض اللجوء {قانون،سياسة}
    die Ablehnung des Asyls
    رفض اللجوء
    die Versagungsgründe (n.) , Pl.
    أسباب الرفض
    der Ablehungsbescheid (n.)
    قرار الرفض
    die Asylablehnung (n.) , {law,pol.}
    رفض اللجوء {قانون،سياسة}
    die Organabstoßung (n.) , {med.}
    رفض العضو {طب}
    die Verantwortung ablehnen
    رفض المسؤولية
    die Abweisung der Klage (n.) , {law}
    رفض الدعوى {قانون}
    das Ablehnen (n.) , {comp.}
    خيار الرفض {كمبيوتر}
    missbilligen (v.)
    رَفَضَ وأَدَانَ
    die Ablehnung des Antrags {law}
    رفض الطلب {قانون}
    der Negativbescheid (n.)
    إخطار بالرفض
    die Zurückweisung einer Beschwerde (n.) , {law}
    رفض الشكوى {قانون}